Wishlist #1

Sono piuttosto sicura che se ora vi dicessi che ho almeno dieci post da scrivere in arretrato la maggior parte di voi riterrebbe che compilare una wishlist non sia la cosa più adeguata da fare.

E probabilmente in molti pensereste che neanche il risultato delle elezioni e i geloni ai piedi siano una valida giustificazione, ma sappiate che per me è davvero difficile rinunciare al caldo abbraccio del divano per scrivere al computer nella mia gelida stanza.

Ora che siete al corrente di questa tragica situazione veniamo alla wishlist:

1. Real Techniques Starter Set | 2. Illamasqua Blush 'Lover' | 3. Nyx Blush 'Taupe' | 4. Inglot Freedom System 10 Eye Shadow Square (M338 and M382 in particular) | 5. Anastasia Beverly Hills Brow Wiz 'Brunette' | 6. Canon EOS 600D

Si ringraziano per la collaborazione The Sound of Beauty che è riuscita senza troppa difficoltà a inculcarmi 'Lover' e soprattutto il cavalletto della mia attuale reflex che è riuscito a rompersi nel momento meno opportuno possibile e grazie al quale ora ho pezzi di obiettivo che scolpiscono bassorilievi sul sensore. Io vi ho avvisato, quindi non meravigliatevi se vedrete strani ghirigori nelle prossime fotografie.

Lancôme Le Crayon Khôl

Di cosa parlerà mai quest'articolo? No, se state pensando ai rituali di accoppiamento degli elefanti marini siete sulla cattiva strada.

Parliamo infatti di Lancôme e, più precisamente, del Crayon Khôl.

Prima di urlare al sacrilegio lasciatemi dire che questa matita è stata una sorta di regalo, e che raramente (per non dire mai) mi vedrete avvicinarmi a uno stand di cosmetici di alta profumeria. Ragionevolmente, aggiungerei.

What will this article be about? No, if you are thinking about mating rituals of elephant seals you are on the wrong way.

In fact we are talking about Lancôme and, precisely, of the Crayon Khol.

Before screaming to sacrilege let me say that this pencil was a kind of gift, and that you will rarely (if never) see me getting close to a stand of high perfumery cosmetics. Reasonably, I might add.

Real Techniques Expert Face Brush

Per me quest'articolo potrebbe tranquillamente riassumersi in una sola frase: ho i pennelli Real Techniques!  Ma probabilmente solo chi ne possiede almeno uno mi capirebbe, quindi farò la persona seria e proverò a scrivere una recensione come si deve.

A meno che non amiate vivere in rifugi antiatomici ne avrete già sentito parlare. I pennelli Real Techniques sono stati ideati dalla celeberrima Samantha Chapman (ave a te!) delle Pixiwoo, e, come tutte le cose belle e ad un prezzo accessibile, non sono disponibili in Italia. 

L'unica alternativa a una lunga e sicuramente vana attesa è acquistare online dall'estero. Li trovate su siti come BeautyChamber e Cocktail Cosmetics, oppure su Amazon.uk. Per le più intrepide e coraggiose consiglio anche  iHerb, che ha spesso offerte vantaggiose e codici sconto. Siccome non mi andava di avere problemi con la dogana ho ordinato da Amazon e il mio pacchetto è arrivato in soli tre giorni lavorativi!

  

This article could easily be summed up in one sentence: I have the Real Techniques brushes! But probably only those of you who have at least one of them would understand me, so I'll try to be serious and write a  proper review.

Unless you love living in bomb shelters you have already heard about them. Real Techniques brushes are designed by the famous Samantha Chapman of Pixiwoo, and, like all the good things at an affordable price, are not available in Italy. The only alternative to a long and fruitless wait is definitely buy online from abroad. You can find them on sites like BeautyChamber and Cocktail Cosmetics  or on Amazon.uk  For the more intrepid and courageous of you I also recommend iHerb, which often has good deals and discount codes.

Since I didn't want to have problems with customs I ordered from Amazon and my package arrived in just three working days!

Junkie!

Può un ombretto da solo fare un trucco? Sì, se si chiama Junkie e se, anche voi, siete degli svogliati patologici come me.

L'ombretto in questione viene dalla palette Vice di Urban Decay. Le confesso ogni giorno il mio amore, ma devo ammettere che ho un po' paura ad usarla. È così bella, e soprattutto in edizione limitata! Per questa significativa e rilevante (?) serie di motivi oggi Junkie è stato sfiorato per la sua prima volta da un pennello ed è definitivamente entrato di diritto nella mia lista dei preferiti.

Siate clementi, ignorate i miei capelli e le mie sopracciglia. E non badate alla pelle della mia fronte, ha avuto momenti migliori, giuro!

Can a single eyeshadow do a whole make-up? Yes, if it's called Junkie and if you are pathologically lazy like me.

The eyeshadow in question comes from the Urban Decay Vice palette. I confess her my love every day, but I must admit that I'm a little afraid to use it. It is so beautiful, and it's a limited edition! Thanks to this significant and important (?) number of reasons today Junkie has been touched for the first time by a brush and entered right in my favourites list. 
Be clement, ignore my hair and my eyebrows. And do not look to the skin of my forehead. It had better moments, I swear!