Monday, 7 October 2013

September Favourites


Scusa del mese: Picasa mi odia.
Non so come sia possibile ma non c'è colosso delle telecomunicazioni che non nutra una sincera antipatia nei miei confronti. Quindi ecco, se aspirate a giocare a golf con Bill Gates assicuratevi di avermi nella vostra black list. Sono una garanzia per il successo.

Per farla breve le foto in cui compaiono anche solo due millimetri quadrati di pelle vengono caricate con una serie di artefatti che, per una volta, non sono colpa né della mia inettitudine né della mia reflex semi-defunta. Il lato positivo è che almeno non sarò bloccata dal filtro anti pornografia di Cameron.
Tutto ciò per dire che sì, c'è un altro post di preferiti. Pure piuttosto scialbo.

This month excuse: Picasa hates me.
I don't know how this is possible but there is no telecommunications giant that doesn't sincerely dislike me. So, if you have always been dreaming about playing golf with Bill Gates make sure to have me in your black list. I'm a guarantee for success.

In short, all the photos in which there's something similar to skin are uploaded with artifacts that, for once, are not due to my ineptitude and to my nearly dead camera neither. The plus side is that, at least, I won't be blocked by Cameron's anti porn filter.

All this to say that yes, there's another favourite post. Quite bland, actually.

NYX Powder Blush 'Taupe'
Ho anche io degli zigomi. Punto. E mi pento di non averne preso più confezioni per un backup come qualcuno che mi conosce fin troppo bene mi aveva consigliato. 
Grazie NYX per non averlo più ritirato dal mercato, di cuore.

I've got cheekbones. That's that. And I regret not having taken more for a backup as someone who knows me too well had advised me.
NYX , thanks for having not discontinued it.

Lush Feeling Younger/Splendore Skin Tint
Ho anche io degli zigomi. E due.
Non credo si parli abbastanza di questo prodotto, ma dopo averlo visto su Viola di Killer Colours dovevo provarlo. È una base cremosa multiuso perfetta come illuminante. Picasa permettendo ne farò una recensione. Se vi interessa, comunque, fatevene dare un campioncino, vi durerà una vita.
Tack så mycket, ViolaChe è praticamente tutto ciò che so dire in svedese che non sia un parolaccia o che non riguardi l'espletare bisogni fisici. Un'estate buttata.

I've got cheekbones. Again.
I don't think this little guy has the hype he deserves, but, after seeing it on Viola from Killer Colours, I had to try it. It's a multitasking creamy base perfect as highlighter. If you fancy it, however, ask for a sample, it will last you a lifetime.
Tack så mycket, Viola! That's pretty much all I can say in Swedish that is not a dirty word, or that doesn't deal with body functions. A whole summer wasted.


Lush Ocean Salt  Face Scrub
La mia pelle inizia a cadere a pezzi e io ho bisogno di frequenti scrub. Di solito mi faccio bastare miele e zucchero, ma questo mese ho dato fondo ai miei campioncini di Ocean Salt. Non è delicatissimo, ma in questo periodo non ho problemi ad andarci giù pesante. La pelle si dà una bella svegliata e posso andare avanti per altri due giorni.

My skin is starting to fall off and I need frequent scrubs. Honey and sugar are still my first choice, but last month I used up my samples of Ocean Salt. It's not a gentle scrub, but, at the moment, it's no problem to me. It gives a nice wake up to the skin so that I can go on for other two days.

Mac Lipstick 'Diva' & Rimmel Lasting Finish by Kate Moss n. 107
Bandito il trucco occhi mi sono donata anima e corpo ai rossetti scuri. In realtà è da agosto che, quando e se mi trucco, non porto quasi mai altro ma adesso mi sento in qualche modo giustificata.
I due prescelti in fin dei conti non sono neanche così scuri. Siamo in entrambi i casi dalle parti del rosso vino, il 107 è leggermente freddo e tendente al berry, Diva più caldo e tendente al borgogna. Ho detto la mia supercazzola, vado in pace.
Ovviamente non posso non ricordarvi LA serie della donna mia vita a sua insaputa. Vi creerà tanti bisogni.

Banned any form of eye makeup I have given myself body and soul to dark lipsticks. I've actually been using dark shades since August, but now I feel somehow justified.
The chosen ones the end are not even that dark. They're both a sort of red wine, the 107 is a slightly cold red with some berry in it, Diva is warmer and tends to burgundy. Now that I've said my nonsense bullshit I can go in peace.
Obviously I must remind you THE series brought by THE woman. You'll surely have many needs.


Altro preferito in assoluto è Insanity. No, non è una serie tv all'ultima moda, è un programma di allenamento che vi farà maledire il fatto di essere dotati di arti. Nonostante la mia incostanza ho iniziato la terza settimana e inizio a trovarlo molto più facile. Attendo con timore la seconda fase.
Shaun T, ti voglio bene anche se sei americano e parli in terza persona.

Another absolute favorite is Insanity. No, it's not a latest fashion TV series, it's a workout program that will make you want to get rid of your limbs. Despite my inconstancy I've just started the third week and I'm finding it a lot easier. I'm quite scared by the second phase though.
Shaun T, I love you even if you are American and you speak in third person.


E per concludere vi lascio con questo video piuttosto recente di Christian Ice. Solo GGGesù sa quanto io stimi quest'uomo.

19 comments:

  1. Ahaha, l'intro su Picasa mi ha fatto morire - non per infierire ;P
    Comunque ottimi favourites, mi associo all'amore per Taupe e mi trovo bene anche io con l'Ocean Salt, anche se concordo sul fatto che non ci va giù piano!
    Insanity, bhe, da provare.

    ReplyDelete
  2. anche io vorrei fare insanity, per ora invece ho solo rinnovato l'iscrizione in palestra :D
    belli i due rossetti, adoro diva!

    ReplyDelete
  3. Mi piacerebbe un sacco provare taupe ma il fatto che non mi sia piaciuto l'unico blush Nyx che ho mai provato mi frena ;___;

    ReplyDelete
  4. Taupe di Nyx voglio provarlo anche io...ma davvero volevano ritirarlo dal mercato? o.O

    ReplyDelete
  5. Feeling younger vorrei provarlo anche io :)

    Ma insanity dà dei risultati alla fine???

    ReplyDelete
  6. anch'io nei preferiti di Settembre ho il Rimmel 107 e Diva di Mac!! :D o meglio.. nei preferiti che scriverò XD

    ReplyDelete
  7. Viola Colpisce ancora! La figaggine fatta a donna mi fa venir voglia di provare qualsiasi cosa, se passo da Lush.... :)

    ReplyDelete
  8. Ecco ora voglio provare splendore anch'io!!!!!

    ReplyDelete
  9. Sei te che mi crei bisogni. Come il taupe. O l'ocean salt. O diva. O splendore.

    ReplyDelete
  10. Mannaggia a te, Viola, Lush e le congiunzioni astrali! Proprio oggi volevo passarci per arraffare più barattolini di Maisenza possibili, non posso distrarmi con Splendore! Come se non ce l'avessi sul groppone da quando è uscito...

    Cuori <3

    ReplyDelete
  11. Ti scopro adesso e già mi fai allungare la wishlist Lush xD Non avevo mai notato Splendore, mi incuriosisce assai, credo proprio che se farò un salto in bottega per prendere Atollo 13 me ne farò dare un campioncino *_*

    ReplyDelete
  12. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  13. Anche io voglio un sacco il 107, ma non lo trovo mai!E insanity mi ispira, ma non so se sarei costante senza un orario da seguire in palestra..uff!:-)

    ReplyDelete
  14. Anche io voglio provare Splendore dopo averlo visto da Viola, aspetto la recensione (picasa fai il bravo)!
    Diva è nella mia wish da troppo, lo voglio.

    ReplyDelete
  15. I due rossetti sono davvero belli belli. E' un periodo in vedo decisamente troppi rossetti che mi piacciono

    ReplyDelete
  16. Dove sei finitaaaah! Ci manchi <3

    ReplyDelete
  17. adoro diva lo insoddo molto spesso! e amo quel blush di nyx l'ho messo nei miei best per il contouring! visto che abbiamo dei gusti così simili, mi fido anche per il resto dei prodotti, sarà sicuramnete da provare!

    ReplyDelete

Maquillicious · Powered by Blogger